Mr. Speaker, I want to reassure my colleague that I listened to his speech. Frankly, I did not hear anything different from what I heard the other night when we sat here in the House until midnight. However, that is what freedom of speech looks like.
I am a member of Parliament for a riding in Quebec that is home to creators, artists, people who work in the film industry. It is very important for me and my constituents that Bill C-11 be passed by the House.
I would like to know why my colleague insists on continuing this exercise.