Mr. Speaker, I thank my colleague for his question and especially for his work.
With respect to the Treasury Board, we could certainly go much further in that area. I have to say that we have taken steps in the right direction with Bill C‑13.
We know that the government's approach to date has not worked very well. The Treasury Board must play a key role by working with the Minister of Official Languages to implement this bill and protect and defend French properly.