Madam Speaker, my colleague made a quick reference to the carbon tax in his speech. However, what farmers have been asking for is the supply management bill, which is critical. That is the real way to help them. That is what Quebec's farmers are asking for.
My colleague from Saint-Hyacinthe—Bagot asked a question earlier about why certain members filibustered in committee and delayed work on this important bill.
Now, to really help farmers and agricultural producers, would it not be a good time to work hand in hand to help the bill move through the final stages so that supply management is protected as quickly as possible?