House of Commons Hansard #195 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

Indigenous AffairsAdjournment Proceedings

7:15 p.m.

Liberal

Julie Dabrusin Liberal Toronto—Danforth, ON

Mr. Speaker, Environment and Climate Change officials carried out inspections at the site after they became aware of the incident on February 7. In addition to the investigation, officers will continue to monitor the mitigation measures taken by Imperial Oil to prevent impacts to fish-bearing water, as required by the Fisheries Act direction issued by Environment and Climate Change Canada enforcement on March 10.

A Fisheries Act direction is a compliance tool that may be issued by enforcement officers when there is an unauthorized deposit of a deleterious substance into water frequented by fish or when there is a serious and imminent danger of such an incident and immediate action is necessary. The department is continuing the investigation.

Indigenous AffairsAdjournment Proceedings

7:15 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).

(The House adjourned at 7:18 p.m.)