House of Commons Hansard #197 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was chair.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act Report stage of Bill C-282. The bill seeks to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management) by adding a clause that would prevent the Minister of Foreign Affairs from making commitments in trade negotiations that increase tariff rate quotas or reduce tariffs for supply-managed products. Its sponsor, the Bloc Québécois' Luc Thériault, argues it will protect Canada's supply management system from further concessions in future trade agreements. The Liberal government supports the bill, while the Conservatives express concerns that it could hinder broader trade negotiations and negatively impact other agricultural sectors. 7600 words, 1 hour.

Bill S-5—Time Allocation Motion Members debate a Liberal motion to impose time allocation on Bill S-5, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999. While Liberals and NDP argue the bill has received extensive study and debate and it's time to act for environmental protection, Conservatives and the Bloc Québécois criticize the government for limiting debate on legislation. 4900 words, 35 minutes.

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act Report stage of Bill S-5. The bill seeks to modernize the Canadian Environmental Protection Act (CEPA), recognizing a right to a healthy environment for all Canadians and strengthening protections against toxic substances. It aims to improve chemical management, address cumulative effects on vulnerable populations, and enhance transparency. While broadly supported, some members, like the Bloc Québécois, express concerns about the bill's ambition, perceived federal overreach into provincial jurisdiction, and lack of enforceability for the new environmental right. 22700 words, 3 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize the government's inflationary budget and fiscal mismanagement, leading to rising deficits and a $4,200 debt per family. They highlight high food prices, housing unaffordability, and Canada's poor economic performance. They also demand answers on Chinese police stations and advocate for bail reform to keep communities safe.
The Liberals defend Canada's strongest economy in the G7, highlighting its AAA credit rating, lowest debt-to-GDP, and job creation. They emphasize investments in affordable housing, rent relief, child care, and the grocery rebate. The government is focused on combating foreign interference, improving the bail system, and supporting green industrial projects.
The Bloc criticizes the government's inaction on Chinese interference, prioritizing byelections over addressing the issue. They advocate for lower immigration targets, arguing 500,000 newcomers per year is too high and leads to inhumane processing times. They also denounce the Trans Mountain pipeline as an economic and environmental disaster.
The NDP raises concerns about jobs in Windsor and the skyrocketing rent across the country. They advocate for women veterans to be included in health guidelines and criticize the government's failure to provide services for First Nations children.

First Nations Fiscal Management Act Third reading of Bill C-45. The bill amends the First Nations Fiscal Management Act to expand the services and capacities of First Nations-led financial institutions, and establishes a First Nations Infrastructure Institute. This aims to improve infrastructure outcomes and support First Nations' self-determination and economic reconciliation by allowing them to assert jurisdiction in financial management, taxation, and access to capital markets. Some Conservatives support the bill but argue for further measures to remove federal "gatekeepers," while the NDP supports the bill as a step towards self-determination but notes it does not absolve the government's responsibilities. 5700 words, 45 minutes.

Petitions

Adjournment Debates

Air passenger rights Taylor Bachrach raises concerns about air passenger rights, citing loopholes and confidentiality clauses. Annie Koutrakis defends the government's amendments to the Canada Transportation Act, arguing that they will streamline the complaint process and increase airline accountability. Bachrach remains skeptical, while Koutrakis says the government is committed to protecting travellers' rights.
Graduate student funding Richard Cannings argues that graduate students are paid the same as 20 years ago, below minimum wage, and that the government is ignoring recommendations to fix this. Andy Fillmore says the government has invested billions in science and research and is reviewing the Bouchard report.
Nunavut clean energy projects Lori Idlout asks why the Kivalliq hydro-fibre link project has been mentioned in two budgets, but has not received direct funding. Terry Duguid says the government supports Inuit-led projects and is working closely with indigenous peoples in the north to fight climate change.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24 Members debate the Canada Mortgage and Housing Corporation's estimates, primarily focusing on the nation's housing crisis. The Conservative Party critiques the Liberal government's policies, arguing they have doubled housing costs, mortgage payments, and rent, and failed to increase supply. They also question the CMHC's performance bonuses. The Liberal government defends its National Housing Strategy, highlighting investments like the Housing Accelerator Fund, programs for first-time homebuyers, and efforts to combat homelessness, while accusing the Conservatives of voting against these measures. The Bloc Québécois and NDP raise concerns about the lack of social housing, financialization of housing, and the urgent needs of vulnerable populations and Indigenous communities. 35300 words, 4 hours.

Was this summary helpful and accurate?

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:30 p.m.

Liberal

Ahmed Hussen Liberal York South—Weston, ON

Do I have the floor or not? I did not interrupt you. If you do not interrupt me—

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Chris d'Entremont

Order. Let us just keep the conversation going. I do not want to interrupt more than I have to. Let us keep the tone down so we can ask questions and get answers and can get as many as possible in during the 15 minutes.

There is seven minutes and 57 seconds left, and the hon. minister has the floor.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:30 p.m.

Liberal

Ahmed Hussen Liberal York South—Weston, ON

Mr. Chair, most of the numbers the leader quoted were wrong.

For someone who has voted against supports for renters, supports for home buyers, supports for building supplies and supports for the most vulnerable people in Canada, it is very rich to see all these questions coming from him as if he cares about this issue.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Chair, I have probably voted against every single housing policy the current government has put forward, which has doubled the cost of housing in this country. Therefore, I urge the member to remind Canadians that I am in no way associated with anything the Liberals have done in housing.

The standard home in Canada now costs twice as much as in the U.S. A plan to rein in the stunning boom is a test for both housing markets. Why is it that the average house in Canada costs twice as much as in the United States, when the United States has 10 times the population on a smaller land mass? Why?

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Liberal

Ahmed Hussen Liberal York South—Weston, ON

Mr. Chair, at least he should explain to Canadians why he votes against measures to increase supply. He has been in this House saying that he cares about more supply and getting rid of gatekeepers, but he is the biggest gatekeeper when it comes to actually investing in measures and investments to create more supply for Canadians. He should—

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Chris d'Entremont

The hon. leader of the official opposition.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Chair, if he wants to talk about housing supply, I will change it up here.

These data clearly show that the pace of home construction relative to population has declined since 2016, according to Scotiabank. In other words, we actually have fewer houses per capita today than we did in 2016. If the minister's housing plan is so great, why is it that the population is growing faster than the supply of housing?

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Liberal

Ahmed Hussen Liberal York South—Weston, ON

Mr. Chair, our population is growing because we have a robust immigration policy, but we also have a growing economy. The issues that the leader points to are issues associated with growth, with low unemployment numbers, high economic growth and high immigration. Skilled people are coming to Canada to help us grow our communities and our economy. If he is against that, he should come out and say that.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Chair, the number of housing units per 1,000 Canadians has been falling since 2016, when the current government took office, and we have the fewest houses per capita in the G7, even though we have the most land to build on. Why?

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Liberal

Ahmed Hussen Liberal York South—Weston, ON

Mr. Chair, we are actually doing something about that. We are investing in measures to increase housing supply, but the member has voted against that, so he should come out and explain to Canadians why he keeps doing that. If he cares about supply, why does he block investment in more supply?

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Chair, I am voting against his policies because they do not work. It is very simple. The Liberals doubled down payments, doubled mortgage payments, doubled rent and reduced the number of houses per capita. That is why.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Chair, I rise on a point of order. The rules of committee of the whole are that we are permitted to make a speech at the beginning, and once that speech is done, we can start asking questions. The Leader of the Opposition has now done it two or three times where he has asked a number of questions and then he has gone into giving speeches and giving his own personal opinion on matters. The rules are very clear with respect to this. The time for him to have made a speech has already passed and now he is only into the time of asking questions and receiving answers.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Chris d'Entremont

Let me repeat what I said at the beginning of committee. Each member will be allocated 15 minutes at a time, which may be used both for debate and for posing questions. Should members wish to use this time to make a speech, it can last up to 10 minutes, leaving five minutes for the minister. Also, if members want to just get into questions and answers, they can do that as well.

The hon. parliamentary secretary.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Chair, the speech part needs to be at the beginning, followed by the questions. Perhaps you want to consult with the Table on that.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Chris d'Entremont

I have consulted with the Table. There is no requirement for the speech. The point is that if a member wants to go directly into questioning the minister, they can go into questioning the minister. I am allocating 30 seconds and 30 seconds, or 15 seconds and 15 seconds, as is the practice of this House.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Chair, my question was, can they then go into a speech?

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Chris d'Entremont

Yes, members can go into a speech and take as long as they want at the end, as long as they are giving enough time for the minister to respond. If the hon. Leader of the Opposition wanted to take five minutes for a question and then have a five-minute answer, that would be fine as well.

Let us just proceed. The hon. leader of the official opposition.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:40 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Chair, as an example, the median price in Niagara Falls, Canada, is $645,000. The median sale price in Buffalo, 35 minutes away, is $242,000. That is in Canadian dollars on both sides of the border. Why is it that the house 35 minutes away on the Canadian side of the border costs more than twice as much as the same, equivalent house on the American side? Why?

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:40 p.m.

Liberal

Ahmed Hussen Liberal York South—Weston, ON

Mr. Chair, the leader can ask all the questions he wants, but these are the facts. He does not believe in helping homebuyers. He does not believe in building more supply. He does not have a real plan on housing. He has a half-baked plan built on our real plan that was already in progress from 2017. That is the fact. We can have this debate. I am happy to compare our record to his, which is non-existent. He did not do anything as housing minister, and today he pretends to care about homeowners when he voted against measures to help homeowners.

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:40 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Chair, when I was housing minister, people could afford a home.

In fact, if one looks at the housing on the Canadian side of Niagara Falls versus the American side, it is very interesting. On the Canadian side, at 3047 St. Patrick Avenue, one can get a tiny shack for $549,900. On the American side, one gets a much bigger stand-alone home for $164,000. It is $549,900 on the Canadian side and $164,000 on the American side, and both are at Niagara Falls. Why the discrepancy?

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:40 p.m.

Liberal

Ahmed Hussen Liberal York South—Weston, ON

Mr. Chair, here are the facts. He spouts numbers and he talks about housing affordability, but when it comes to—

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:40 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:40 p.m.

Liberal

Ahmed Hussen Liberal York South—Weston, ON

Mr. Chair, I did not interrupt the party opposite. I would appreciate it if the members did not interrupt me. I have the right to respond, as I have been asked a question, and it is becoming routine now.

The fact of the matter is that when it comes to housing supply, he has voted against measures to increase housing supply. When it comes to housing affordability and the measures to help homebuyers, he has voted against them and—

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:40 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Canada Mortgage and Housing Corporation—Main Estimates, 2023-24Business of SupplyGovernment Orders

7:40 p.m.

Liberal

Ahmed Hussen Liberal York South—Weston, ON

Mr. Chair, I do not interrupt the other side. It is interfering with my right to reply to the questions from the leader.