Mr. Speaker, all the government is trying to do is fix the mistakes it has made in the past few years.
The legislation resulting from Bill C‑75 is a mistake; the government is trying to fix it, but has not yet succeeded. Bill C-5 is a serious mistake; it must be fixed. All the government is doing at this time is making mistakes that cause problems in the system of checks and balances for public safety.
Can the minister confirm today that the bill he introduced will completely solve the legal problem arising from Bill C‑75, yes or no?