Mr. Chair, I thank my colleague, the Minister of Northern Affairs, for his speech.
Earlier, his colleague spoke about government investments. What is happening with the recommendations from the report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls?
In my riding, women and girls are still going missing. We must protect them and ensure their survival. We also need to listen to what communities are saying about their needs. We must provide safe air transportation for health care services in northern Quebec. We have to act quickly on behalf of women and girls who must be able to live safely.
How can the government implement these actions?