Madam Speaker, thank you for giving me the opportunity to ask this question, which I was very keen to ask.
In his speech, my colleague talked about lofty values and democracy. I would like him to come down from the clouds and talk about where much of the democratic work really happens in Parliament, which is in committees.
I would like to talk to him about this reality, because I have the pleasure and honour of sitting on a committee in this Parliament. Perhaps he does not.
I wanted to tell him that, with the hybrid Parliament, not only do committees have to sit after 5:30 p.m., but they also sit on Fridays. This is not at all convenient for a young mother like me. This is due to technical reasons. Because of the hybrid Parliament, technical and language resources are limited.
This system is so perfect that two of the opposition parties oppose it. Does the member know how many committees have been cancelled or cut short today alone because of insufficient resources owing to the hybrid Parliament?