Madam Speaker, I just want to set the record straight.
The member for New Westminster—Burnaby was suggesting that my colleague from Cypress Hills—Grasslands was spreading misinformation. I want to read into the record a quote from his colleague, the member for Esquimalt—Saanich—Sooke, from December 9. This was after he came back from committee for third reading, when we voted unanimously. He said:
As for the appeal and the fact that the Bloc did not support my amendment to make it to the Federal Court of Appeal, I would just say again that the Supreme Court is likely never going to hear an appeal regarding a judge's disciplinary complaint, because of the very high standard....
At that time, the member was still supporting the motion of the member for Esquimalt—Saanich—Sooke, and we had a similar motion, to have one appeal to the Federal Court of Appeal. That is what his colleague stood for. We were expecting to have support from the NDP on this, because that is the way his colleague was speaking in December.