Debates of June 21st, 2023

Supplementary Estimates (A), 2023-24

[The Speaker, Anthony Rota]

I declare the motion carried.

[Mona Fortier, Liberal, Ottawa—Vanier, ON]

moved that the bill be read the third time and passed.

[Steven MacKinnon, Liberal, Gatineau, QC]

Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you will find agreement to apply the result from the previous vote to this vote, with Liberal members voting yes.

[Kerry-Lynne Findlay, Conservative, South Surrey—White Rock, BC]

Mr. Speaker, the Conservatives agree to apply the vote, and we are going to vote nay.

[Luc Thériault, Bloc, Montcalm, QC]

Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply and will be voting in favour.

[Rachel Blaney, NDP, North Island—Powell River, BC]

Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote and will be voting in favour.

[Mike Morrice, Green, Kitchener Centre, ON]

Mr. Speaker, Greens continue to agree to apply the vote and will be voting in favour.

[Kevin Vuong, Independent, Spadina—Fort York, ON]

Mr. Speaker, I agree to apply the result of the previous vote, voting against.

[Han Dong, Independent, Don Valley North, ON]

Mr. Speaker, I agree to apply the vote and will be voting yes.

[Alain Rayes, Independent, Richmond—Arthabaska, QC]

Mr. Speaker, I am really pleased that we could apply the results of the vote this evening, and I will be voting in favour.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #404

[The Speaker, Anthony Rota]

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

The House resumed from June 20 consideration of the motion in relation to the amendments made by the Senate to Bill C-18, An Act respecting online communications platforms that make news content available to persons in Canada, and of the amendment.

Online News Act

[The Speaker, Anthony Rota]

Pursuant to order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment to the motion to concur in the Senate amendments to Bill C‑18.

[Steven MacKinnon, Liberal, Gatineau, QC]

Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you will find agreement to apply the result from the previous vote to this vote, sadly with Liberal members voting nay.

[Kerry-Lynne Findlay, Conservative, South Surrey—White Rock, BC]

Mr. Speaker, Conservatives agree to apply the vote, and just to change it up, this time we are voting yea.

[Luc Thériault, Bloc, Montcalm, QC]

Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will vote no.

[Rachel Blaney, NDP, North Island—Powell River, BC]

Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote and will be voting strongly against.

[Mike Morrice, Green, Kitchener Centre, ON]

Mr. Speaker, the Greens agree to apply the vote and will be voting against.

[Kevin Vuong, Independent, Spadina—Fort York, ON]

Mr. Speaker, I agree to apply the result of the previous vote, voting strongly in favour.

[Han Dong, Independent, Don Valley North, ON]

Mr. Speaker, I agree to apply the vote and will be voting against.

[Alain Rayes, Independent, Richmond—Arthabaska, QC]

Mr. Speaker, I agree to apply the vote and I vote no.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Vote #405

[The Speaker, Anthony Rota]

I declare the amendment defeated.

The next question is on the main motion.

If a member of a recognized party present in the House wishes the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

[Kerry-Lynne Findlay, Conservative, South Surrey—White Rock, BC]

Mr. Speaker, the Conservatives request a recorded vote.