Debates of June 21st, 2023

House of Commons Hansard #218 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was housing.

Topics

Question Period
Hockey Achievements
End of the School Year
National Indigenous Peoples Day
LGBTQ Community
Community Churches
National Indigenous Peoples Day
Amyotrophic Lateral Sclerosis
End of the School Year
National Indigenous Peoples Day
Liberal Party of Canada
Carbon Tax
Quebec's National Holiday
National Indigenous Peoples Day
Quebec's National Holiday
Finance
Graduation and Retirement Congratulations
National Indigenous Peoples Day
Housing
Small Business
Indigenous Affairs
Housing
Government Priorities
Housing
Climate Change
Carbon Pricing
Indigenous Affairs
Government Priorities
Housing
Financial Institutions
Democratic Institutions
Financial Institutions
Finance
Government Accountability
Public Safety
Indigenous Affairs
Housing
Taxation
RCAF Helicopter Crash
Business of the House
Judges Act
An Act respecting the recognition of certain Métis governments in Alberta, Ontario and Saskatchewan, to give effect to treaties with those governments and to make consequential amendments to other Acts
Points of Order
Health of Animals Act
Criminal Code
Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act
Points of Order
Federal Electoral Boundaries Commission
Government Response to Petitions
Interparliamentary Delegations
Committees of the House
Constitution Act, 1867
Somali Heritage Month Act
National Strategy for the Eradication of Rabies Act
Combatting Torture and Terrorism Act
Petitions
Questions on the Order Paper
Questions Passed as Orders for Returns
Motions for Papers
Business of Supply
Business of the House
Business of Supply
House of Commons Calendar
Business of Supply
Main Estimates, 2023-24
Supplementary Estimates (A), 2023-24
Online News Act
Canada Business Corporations Act
Public Sector Integrity Commissioner
Democratic Institutions
Royal Canadian Mounted Police

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

NDP

The Deputy Chair NDP Carol Hughes

(Clause 4 agreed to)

Shall clause 5 carry?

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

NDP

The Deputy Chair NDP Carol Hughes

(Clause 5 agreed to)

Shall the schedule carry?

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

June 21st, 2023 / 11:45 p.m.

NDP

The Deputy Chair NDP Carol Hughes

(Schedule agreed to)

Shall clause 1, the short title, carry?

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

NDP

The Deputy Chair NDP Carol Hughes

(Clause 1 agreed to)

Shall the preamble carry?

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

NDP

The Deputy Chair NDP Carol Hughes

(Preamble agreed to)

Shall the title carry?

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

NDP

The Deputy Chair NDP Carol Hughes

(Title agreed to)

Shall the bill carry?

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

NDP

The Deputy Chair NDP Carol Hughes

(Bill agreed to)

Shall I rise and report the bill?

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

NDP

The Deputy Chair NDP Carol Hughes

(Bill reported)

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Liberal

Mona Fortier Liberal Ottawa—Vanier, ON

moved that the bill be concurred in.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Liberal

Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC

Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you will find unanimous consent to apply the result from the previous vote to this vote, with Liberal members voting yes.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Mr. Speaker, the Conservatives agree to apply the vote, and this time we are going to vote nay.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the result of the previous vote and is voting in favour of the motion.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

NDP

Rachel Blaney NDP North Island—Powell River, BC

Mr. Speaker, the NDP agrees to apply and will be voting in favour.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Green

Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, the Greens again agree to apply and will be voting in favour of the motion.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Independent

Kevin Vuong Independent Spadina—Fort York, ON

Mr. Speaker, I agree to apply the results of the previous vote, voting against.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:45 p.m.

Independent

Alain Rayes Independent Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, I agree to apply and I will be voting in favour of the motion.

Bill C-55 Supplementary Estimates (A), 2023-24Government Orders

11:50 p.m.

Independent

Han Dong Independent Don Valley North, ON

Mr. Speaker, I agree to apply and will be voting yes.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #403