Madam Speaker, I am trying to think about the question I was just asked. As we speak, there is a Canadian political coalition. I did not draw up the deal, nor did I sign it. It is between the Liberals and the NDP. Perhaps my colleague should look in the mirror and figure out which party he belongs to. As far as I know, he is from the NDP.
The question he just asked me has nothing to do with what we are discussing tonight. He has the right to vote for whatever he wants. I am not saying he does not have that right. What I am saying is that the Liberal-NDP coalition voted against the Conservative amendments seeking to improve the bill.