It is my duty to inform hon. members that, pursuant to Standing Order 93(3), no amendment may be proposed to a private member's motion or to the motion for second reading of a private member's bill without the consent of the sponsor of the item.
Since the sponsor is not present to give his consent, the amendment cannot be moved at this time.
Resuming debate. The hon. member for Richmond Hill.