Mr. Speaker, I thank the member for Beloeil—Chambly for his wonderful presentation on Bill C‑319. First of all, I would like to say that a young man in his twenties named Samuel Lévesque was the first person who asked me to take action for seniors and sign a petition to address this unacceptable inequality between seniors in the name of intergenerational equity.
A few weeks ago, I went to the riding of Argenteuil—La Petite-Nation to meet with seniors' groups. I also visited the riding of Sherbrooke, which is also represented by a member of the governing party. Finally, I went to the riding of Chicoutimi—Le Fjord, which is represented by a Conservative. Every single time, people asked me to do something. They did not understand why the government had created two classes of seniors, why it had brought on this unacceptable inequality between “young seniors” and “old seniors”.