Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question, and I must say that I agree with him 100%. There are a lot of very important files that we are unable to talk about in the House simply because the government refuses to send us the documents. As we now know, these are important documents. The further the Standing Committee on Public Accounts gets into its study on Sustainable Development Technology Canada, the clearer it becomes that certain documents were concealed from the consulting firms. There are no HR complaint documents and no lists of past conflicts of interest. Those are all reports that were not sent to the consulting firms tasked with conducting the investigations.
We would very much like to get that information from the government. However, the government still refuses to send us the documents. This is paralyzing the House and I agree that that it is unfortunate. However, as my leader so aptly said, seeing the Liberals and Conservatives taking shots at each other and ultimately refusing to govern Canada only reminds us, the Bloc Québécois, that it is high time we got out of this country.