Mr. Speaker, my question for my colleague is this. A decision was made to ask a Parisian studio to dub the podcast instead of relying on the expertise of Quebeckers or francophone minorities in Canada. What message did the CBC and, by extension, English Canada, send to Quebeckers and francophones elsewhere in Canada by doing so? The message was that Quebec French and the French spoken in Canada is not presentable or exportable.
In the House of Commons on November 26th, 2024. See this statement in context.