Mr. Speaker, I thank my colleague from Louis‑Saint‑Laurent for his speech. I too am very proud to represent Quebeckers.
I would like to ask him a question about the planned radioactive waste dump in Chalk River. There is a great deal of public concern about it. Several municipalities have spoken against the project, as have several Algonquin first nations.
What does my colleague make of the issue of social licence?