I know that all members are keen to return to their constituencies for the Christmas break, but until that point, let us please treat each other with respect. That means not speaking when the Speaker is standing or when someone else has been recognized by the Speaker to take the floor.
The hon. Minister of Indigenous Services has the floor.