House of Commons Hansard #280 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was maid.

Topics

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62Government Orders

1:50 p.m.

Bloc

Simon-Pierre Savard-Tremblay Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC

Madam Speaker, my colleague has previously worked on this file; he has also served in the National Assembly, but if I am not mistaken, it was not at the time of the debate on medical assistance in dying. He will correct me if I am wrong.

Could he explain any significant differences that may exist in terms of the sensitivity with which the two parliaments, the two states, have dealt with this issue?

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62Government Orders

1:50 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Madam Speaker, I would like to talk about how the work is organized.

In Quebec City, parliamentary committees are rigorously organized. Witnesses are not invited for just five minutes of speeches with three or four other panellists at a meeting where sometimes there are not even any questions because the witnesses are of no interest to the party in question. Expert witnesses appear at these hearings, and each witness gets 50 minutes. It is altogether different.

Here in Ottawa, the methodology is inadequate and we are not doing a good job. This needs to be fixed.

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62Government Orders

1:50 p.m.

Liberal

Ken McDonald Liberal Avalon, NL

Madam Speaker, I know this is a very important discussion on MAID being available to people with mental illness.

If people are in a certain mental state, obviously they are not considered to be of sound mind when they try to make that decision. Who would make that decision in their place? Who decides who avails of MAID and who does not? I have a problem with this part of it, having somebody else make that decision. It almost like someone is trying to cleanse society.

Would he agree that people should be of sound mind to make the decision themselves when it comes to MAID?

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62Government Orders

1:50 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Madam Speaker, I am not so sure about the wording of that question.

It is up to the patient to make the request, but it is not the patient who ultimately decides. The decision is made by the assessors, the treatment team as well as a psychiatrist who is independent of the treatment team and independent of the person who will carry out the procedure. There will also be prospective oversight, not retrospective oversight.

There are enough guidelines for us to make an informed decision in this matter.

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62Government Orders

1:50 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

Before I go to the hon. member, I want to remind members, as they are starting to come in for question period, that if they want to have conversations to please take them out to the lobby.

Resuming debate, the hon. member for Cowichan—Malahat—Langford.

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62Government Orders

1:55 p.m.

NDP

Alistair MacGregor NDP Cowichan—Malahat—Langford, BC

Madam Speaker, I would like to inform the you that I will be splitting my time.

Today, we are not debating Bill C-62; we are actually debating Motion No. 34, which is a programming motion to get the bill through the House of Commons. We are having to resort to a tactic that I do not often like to use, but time is forcing us to do this.

If the House of Commons, the Senate and Governor General do not act and we do not have this bill into royal assent by March 17, the law is going to change. Essentially, many experts have expressed an extreme amount of discomfort with that. There is a lot of professional discomfort. We have seen also from our provinces and territories that they are very uncomfortable with the pace of change that is going on.

What Bill C-62 would do is delay the implementation of MAID for persons who are suffering from a mental disorder as a sole underlying condition. The bill would further kick that can down the road until 2027. It also has a legislative requirement that the Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying be reconvened in advance of that date. Hopefully, that committee would have the time necessary.

As parliamentarians, we have to step up to the moment. I am particularly saying this for my hon. colleagues in the House of Commons. There is plenty of blame to be assigned to the Liberals, and, trust me, I have given my fair share. We are in this situation because of an ill-advised 11th hour amendment to Bill C-7 in the previous Parliament, a bill that the government's original charter statement had presented as a reasonable argument against the expansion of MAID to people who had mental disorders. Then that bill went to the Senate and it inexplicably accepted a consequential amendment that brought us to where we are today.

Last year, we had to quickly pass Bill C-39, because, again, we were not ready for the deadline then. That kicked the can further down the road by one year. Now we find ourselves in the exact same position. I am suffering déjà vu, like a lot of my hon. colleagues are, where we now have to force this legislation to kick the can down the road another three years. I feel like I am caught between two forces right now: the ineptitude of the governing Liberals for putting us in this position and a Conservative Party that seems to just want to cause chaos in this final week.

This is a moment when the adults in the room need to step up to the plate. There is plenty of blame to be assigned, but we cannot work around the deadline and the fact that we have only two sitting weeks left to us. We are still at the second reading stage of this bill, and that is why this programming motion is necessary. That is why we need to step up to the plate and ensure that Bill C-62 is through the House of Commons by the end of this week. It still has to run the gauntlet in the Senate, and who knows what is going to happen in the red chamber. That is something for the government members to figure out.

One thing that is really good about this motion is that there is a requirement that the Standing Committee on Health be convened on Wednesday. That will allow members of that committee to question either the Minister of Health or the Minister of Justice and also have two hours to speak to witnesses. Honestly, we need to come together as a Parliament and ensure that we get this through.

It is further bolstered by the fact that seven out of 10 provinces and all three territories sent a letter to the federal government asking for an indefinite delay. These are signatures of ministers of health and ministers responsible for mental health and addiction, which are essentially the departments that are responsible for oversight of the whole medical assistance in dying regime. We have to listen to those incredibly important voices. We have to listen to their expertise. We have to honour what they are requesting in this letter.

I ask my hon. colleagues to step up to the plate and be the adults in the room. Let us get Bill C-62 passed through the House of Commons this week.

Lunar New yearStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Chandra Arya Liberal Nepean, ON

Mr. Speaker, as we celebrate the spring festival, I wish all Chinese Canadians a very happy, healthy and prosperous year of the dragon. As one of the luckiest animals in the Chinese zodiac, the dragon offers hope for good luck and health over the next 12 months.

I take this opportunity to recognize the important contributions that Chinese Canadians have made, and continue to make, for the socio-economic development of Canada. Arriving about 160 years back, Chinese Canadians worked hard in the mines and built railroads. Today, with their knowledge and expertise, Chinese Canadians immensely contribute to our technology sector to keep Canada at the forefront of the knowledge-based economy.

I also recognize that Chinese heritage has enhanced the rich multicultural fabric of our wonderful country.

OpioidsStatements By Members

2 p.m.

Conservative

Michelle Ferreri Conservative Peterborough—Kawartha, ON

Mr. Speaker, this past weekend, I shared a heartbreaking Facebook post. I reached out to Dave and Susan Girard and asked them if I could share it here in the House of Commons, and they replied, “Yes, please.”

Here is some of the post, as I do not have time to read it all. It states, “After a long battle with addiction, our 28-year-old son, Ryan David Girard, died of a drug overdose on February 8, 2024. Beloved son of David and Susan. Dear brother of Mitchell. Cherished grandson of Ted and Betty Maker, and David (deceased) and Delores Girard.

“Our family would like to speak the truth about his death. Silence would mean Ryan's death was in vain, but if one person’s life is saved by his story, I would tell it over and over. Fentanyl and opioids are terribly addictive substances, and unfortunately, addiction is a disease that has no cure. Ryan loved animals, water sports, hockey and soccer and when he was young, he was above average academically and athletically, but drugs stole his soul.”

We must fight against these drugs that are killing 22 Canadians a day. It is our job to do better.

Black History MonthStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Salma Zahid Liberal Scarborough Centre, ON

Mr. Speaker, February is Black History Month, and I would like to thank all members of Black communities who are making a difference every day in my home of Scarborough Centre.

Over the past several years, I have had the opportunity to visit and work with the CEE Centre for Young Black Professionals. It is doing such important and impactful work focused on youth workforce development, education and advocacy. Another group making a difference is Ògo Tàwa, which helps gifted, under-represented, underserved and underemployed artists of African descent make a living from their art. I would also like to recognize the Heritage Skills Development Centre and its executive director, Charity Lebeanya, who do a lot of important work to recognize and celebrate the many cultures and communities that call Scarborough home.

Let us celebrate Black excellence this month and every day of the year.

Robert VermetteStatements By Members

2 p.m.

Bloc

Rhéal Fortin Bloc Rivière-du-Nord, QC

Mr. Speaker, a veritable institution of Saint-Jérôme has passed away. Robert “Bob” Vermette left his mark on generations of athletes back home.

He was a scorekeeper, a timekeeper and unconditional fan of all those who played and learned with him. He did not have any favourites. To him, they were all champions. For more than half a century, whether in hockey or baseball, Bob Vermette was a model of dedication who always went above and beyond. His involvement spanned generations and it was not unusual to see him keep score for players whose parents and grandparents he had previously done the same for.

He received many honours, including the Henri‑Decarnelle award from the Fonds de l'athlète des Laurentides for his remarkable involvement within various sports associations.

Bob was loved by everyone, including his good friend Marc Bourcier, the mayor of Saint‑Jérôme. He will be greatly missed.

We will never forget Mr. Vermette.

Birthday CongratulationsStatements By Members

February 12th, 2024 / 2 p.m.

Liberal

Annie Koutrakis Liberal Vimy, QC

Mr. Speaker, today, as I rise in this chamber, I am filled with profound gratitude and joy as I pay tribute to my beloved spouse, Gerry, on his 70th birthday, seventy years of life, love and resilience.

Behind every committed elected official stands a pillar of unwavering support and, for me, that pillar has been Gerry. Through the highs and lows of public life, his steadfast love and encouragement have been my guiding light. As we celebrate this milestone, I am reminded of the sacrifices our families make, the late nights endured and the moments missed. On this special day, I extend my deepest gratitude for his unwavering support, love and sacrifice. May this milestone birthday be a celebration of a life well lived, filled with joy, love and countless cherished memories.

I wish a happy 70th birthday to Gerry. He is the rock of our family, and we are so lucky to have him.

Desnethé—Missinippi—Churchill RiverStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Gary Vidal Conservative Desnethé—Missinippi—Churchill River, SK

Mr. Speaker, today, I want to recognize and thank those who support me in the work I do representing the good people of Desnethé—Missinippi—Churchill River.

First, there are the many volunteers who consistently give generously of their time. Although, there are too many to name; they know who they are.

Second, there are my team members, both at home and here in Ottawa, who do the hard work behind the scenes every day. For me, they are Dion, Hunter, Linnae, Emalie and Cindy.

Most importantly, there is my family, both immediate and extended, who are always there for me.

It is always great to have the opportunity to show visitors around this place and to see the awe on their faces as they walk around.

These last few days, my wife, Lori, and I have enjoyed having our family here, most of them for the very first time. It has been great to have Kent and Rebekah; Alex and Sam; Nicole, Washington and their boys Nathaniel and Eli here with us. Unfortunately, my son and his wife, Mac and Hannah, were not able to come.

I ask all members to join me today in thanking those who support us in the important work we do in this place.

Housing Initiative in CharlottetownStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Sean Casey Liberal Charlottetown, PE

Mr. Speaker, with federal funding and federal leadership, we are changing how cities approve housing projects. With a greater focus on higher density housing, student housing, homes near transit and affordable housing, we are going to get more homes built for Canadians at prices they can afford.

Last week, I was proud to represent the Government of Canada at an important announcement in the great city of Charlottetown. Through the housing accelerator fund, the Government of Canada and the city announced they have reached an agreement to fast-track 300 housing units over the next three years. This work will help spur the construction of more than 1,000 homes over the next decade. I have every confidence that these numbers will be surpassed based on the uptake of developers to the suite of federal programs available, including the GST rebate on rental properties.

My community is ready, willing and able to do its part to address the housing crisis. With this agreement, our government is unlocking new opportunities for growth in Charlottetown.

Hamilton Black-Owned BusinessesStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Lisa Hepfner Liberal Hamilton Mountain, ON

Mr. Speaker, in June 2020, a movement was born in Hamilton, Ontario.

In response to the murder of George Floyd, sisters Ashleigh, Abygail and Alexandria Montague, born and raised in my riding of Hamilton Mountain, felt compelled to take tangible action to support and to uplift their community. They leveraged their considerable talents to unite and to promote Black businesses in Hamilton through a platform they call BLK Owned. What started as a seed of an idea on lnstagram has blossomed into a full-fledged organization to support Black-owned businesses now across Ontario, with training, networking and partnerships with organizations and schools.

Our government is also supporting BLK Owned through targeted programs for Black youth, helping the Montague sisters expand and connect even more Black-owned businesses. They are the embodiment of the excellence we celebrate during Black History Month.

I encourage everyone to visit blkowned.ca, another Hamilton success story.

FinanceStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Kyle Seeback Conservative Dufferin—Caledon, ON

Mr. Speaker, the Prime Minister's arrive scam app is not worth the cost and is absolutely not worth the corruption. The arrive scam app was supposed to cost $80,000, but it ended up costing at least $60 million. We say “at least” as no one knows for sure because of the complex web of corruption that was engaged in.

Wait, it gets worse. There was $12 million that went to well-connected Liberal insiders who did no work. Speaking of no work, it actually did not work. In one month alone, 10,000 people were sent to quarantine who did not have to be quarantined. Today, the Parliamentary Budget Officer said that there was a glaring disregard of basic management. The Liberals cannot even manage their corruption properly.

What we know for sure is this. The arrive scam app is not worth the cost and not worth the Prime Minister's corruption.

Nova Scotia Heritage DayStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS

Mr. Speaker, February 19 is Heritage Day in Nova Scotia, a day I am proud to have played a role in, creating in law, in 2013.

This year, we honour Petty Officer William Hall, the first Black person, first Nova Scotian and third Canadian to receive the Victoria Cross for valour and bravery. His heroic actions as a crew member of the HMS Shannon are well documented. I am looking forward to attending the commissioning ceremony for the new HMCS William Hall, named in his honour, this spring.

To mark Heritage Day, I am distributing family activity packs, joining Friends of Clayton Park's event at the Canada Games Centre and supporting two free community skates at the St. Margaret's Centre in Upper Tantallon and at the BMO Centre on Gary Martin Drive.

May they enjoy this time with their loved ones. I wish them a happy Nova Scotia Heritage Day.

Liberal Party of CanadaStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Mr. Speaker, the arrive scam has officially arrived as the next big Liberal scandal. In a damning report, the Auditor General stated that this Prime Minister's ArriveCAN app wasted millions of dollars because of corruption and incompetency. Here are a few highlights from the report.

The government had a massive multi-million dollar contract based on a missing and potentially fictional proposal. The app cost at least $60 million or, at least, we think so. It could be way more. It does not know. What we do know is that it lost track of $12 million. If that does not paint the picture for us, imagine a contract being signed while shady contractors and lobbyists are lobbying government officials.

It is incredible. The Liberals have a complete disrespect for our taxpayers and taxpayer dollars. This app should have cost 80 grand; instead, it cost $60 million. These Liberals are not worth the cost, and they are definitely not worth the corruption.

Liberal Party of CanadaStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Jasraj Singh Hallan Conservative Calgary Forest Lawn, AB

Mr. Speaker, after eight years, this Liberal Prime Minister is not worth the cost or corruption of his arrive scam app, which we did not need and which did not work. The Auditor General found that this app was the worst NDP-Liberal mismanagement she has ever seen. The $80,000 app turned into a $60 million scandal, at least. It is impossible to determine the actual cost, thanks to this Prime Minister's complex corruption. At least $12 million went to Liberal insiders who did no work.

This Prime Minister continues to demonstrate that he and his arrive scam app are not worth the cost or the corruption. The SNC-Lavalin scandal saw strong women getting kicked out of the caucus for standing up to his corruption. The WE scandal saw another minister take the fall for the Prime Minister's family getting paid off.

As the RCMP continues its criminal investigation, another cabinet minister could get thrown under the bus to cover up the Prime Minister's crime, chaos and corruption. After eight years, Canadians cannot afford any more of this costly, corrupt Prime Minister.

Offshore Renewable Energy SectorStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Yvonne Jones Liberal Labrador, NL

Mr. Speaker, I want to outline my support for Bill C-49, amendments to the Atlantic accord, which has many opportunities for Newfoundlanders and Labradorians, and Nova Scotians. The Government of Newfoundland and Labrador has led offshore oil and gas in this country for decades. It is now looking to lead offshore wind energy in North America.

We might be a small province, but we are an innovative province, one that is ready to move forward with good, environmentally sustainable energy projects. This is the opportunity of a generation to lead in offshore energy in Canada, creating nearly 30,000 skilled trade jobs and a stable economy at home.

I am disappointed that the Conservatives are against this bill. The last time Conservatives tried to axe the Atlantic accord, royalties, benefits and jobs for Newfoundlanders and Labradorians was under Stephen Harper in 2006. It is quite obvious that the Conservatives do not support Atlantic Canada.

Victor M. PowerStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

Mr. Speaker, the city of Timmins has lost a political icon. Mayor Victor M. Power has gone to the angels. Nobody loved Timmins more than Vic. He started out as a high school guidance counsellor. Vic brought those skills and concern for people in public life.

The thing about Vic was that he knew everybody. He knew one's family history and the name of every cousin and nephew. Of course, Vic could not have done it without his loving wife, Clarice. They were the ultimate power couple. She knocked on every door during the election. She was the hostess who made one feel welcome. Clarice brought class, culture and pride to our northern city.

Vic first ran for council in 1966. He gave the city four decades of public service and oversaw the transition from a roughneck mining town to a regional centre of business, health and education. He set a standard that politicians at every level should want to emulate.

On behalf of Canada's Parliament, we mourn the loss of Vic and thank him and Clarice for their dedication to the north and to the people of Timmins.

953 Saint‑Hyacinthe SquadronStatements By Members

2:15 p.m.

Bloc

Simon-Pierre Savard-Tremblay Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC

Mr. Speaker, I am pleased to welcome to the Hill guests who are particularly important to my riding. I am talking about young members of 953 Saint‑Hyacinthe Squadron. Their involvement and constant presence in the Saint‑Hyacinthe community is unmatched.

The squadron was founded in 1995 by Robert Ledoux, and 70 cadets answered the call from day one. Although its then president, Serge Roy, left us far too soon, he did take part in the squadron's first flight. His legacy will remain eternally engraved in the collective memory of its members.

The members of 953 Squadron stand out in many ways. From sports and sharpshooting to summer camps, excellence is not optional, it is always guaranteed. Its members are also extremely proactive in the community.

I am honoured to be able to count on such a dynamic squadron in my region. I wish its members a very enriching visit on Parliament Hill.

Public Services and ProcurementStatements By Members

2:15 p.m.

Conservative

Melissa Lantsman Conservative Thornhill, ON

Mr. Speaker, death, taxes and Liberal corruption are three things that are certain in Canada after eight years under the Prime Minister.

The Prime Minister wasted $60 million on an app that was supposed to cost $80,000. It did not work, did not keep anyone safe and erroneously forced 10,000 people into quarantine. It cost 750 times more than they said it would.

The corruption runs deep beyond just the wasteful, self-righteous Big Brother policies of the Prime Minister. Here is what the auditors had to say: “a glaring disregard for basic management”, “Insiders setting the terms” and “$12 million on well connected consultants who did no work on this app.”

At a time when Canadians are struggling because of the Prime Minister's costly incompetence, arrive scam should have been dead on arrival. With the Prime Minister's app, there is no one left to blame. He should look in the mirror or face Canadians, who know he is not worth the cost or the corruption.

Storm in Cape BretonStatements By Members

2:15 p.m.

Liberal

Mike Kelloway Liberal Cape Breton—Canso, NS

Mr. Speaker, I rise in the House today as my riding of Cape Breton—Canso recovers from one of the heaviest snowfalls in recorded history. I remain very concerned for those in my riding who still require assistance, in particular, our seniors and other populations in need.

I want to be clear on this: The snowfall is an ongoing challenge for Cape Breton and northeastern Nova Scotia, and our government is acting on it. We provided boots on the ground to dig out homes, helicopters to transport evacuees and supplies, and heavy equipment to clear the snow from our communities. Now, we continue to support the province and municipalities as they lead recovery operations.

I also wish to thank the many people who volunteered their time toward helping their communities, from sports teams to heavy equipment operators, Team Rubicon and our own Canadian Coast Guard cadets. We thank them for everything they have done. In times of crisis, our people are truly stronger together.

Public Services and ProcurementOral Questions

2:15 p.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, the Prime Minister could have followed our common-sense plan to axe the tax, build the homes, fix the budget and stop the crime.

Instead, while Canadians are struggling to put food on the table and a roof over their heads, he decided to waste $60 million on arrive scam, an app that we did not need, that erroneously sent 10,000 people into quarantine and that lined the pockets of Liberal cronies.

Is it not true that, just like him, this app is not worth the cost or the corruption?

Public Services and ProcurementOral Questions

2:15 p.m.

Beauséjour New Brunswick

Liberal

Dominic LeBlanc LiberalMinister of Public Safety

Mr. Speaker, we obviously read the Auditor General's report. We accept her recommendations.

Perhaps the only part of the question on which I agree with my colleague opposite is that all those who are responsible for managing taxpayers' money must follow strict rules.

In this case, the rules were not followed. We accept the recommendations so that we can ensure that this never happens again. We will always be responsible with taxpayers' money.