House of Commons Hansard #280 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was maid.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

National Strategy on Flood and Drought Forecasting Act Second reading of Bill C-317. The bill seeks to establish a national strategy for flood and drought forecasting, aiming to improve coordination, information sharing, and share best practices across Canada. While generally supported, concerns include potential federal overreach into provincial jurisdiction and the need for the strategy to provide tangible and practical solutions. Some emphasize the importance of respecting provincial strategies already in place. 8100 words, 1 hour.

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62 Members debate a motion to expedite Bill C-62, delaying Medical Assistance in Dying (MAID) for mental illness until 2027. The government states the delay is needed for readiness, requested by different jurisdictions. Conservatives argue against MAID for mental illness and advocate to stand up for those with mental illness. Bloc members question Why take three years for the delay. The NDP criticizes the government's past handling, calling it an ill-advised 11th hour amendment. 13900 words, 2 hours.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives focus heavily on the ArriveCAN app scandal, highlighting its $60-million cost, vastly over budget. They allege the process was rigged to pay insiders like GC Strategies millions for no work, calling it a waste of taxpayer money. They accuse the Prime Minister of being not worth the cost or the corruption.
The Liberals address the Auditor General's ArriveCAN report, accepting recommendations to improve the management of taxpayer money and ensure accountability for practices where rules were not followed. They highlight job growth, discuss providing humanitarian aid to Gaza and clarify export permits to Israel. They also touch on medical assistance in dying and protecting 2SLGBTQ+ students.
The Bloc focuses on MAID advance requests and a Quebec exemption. They scrutinize the ArriveCAN app's cost and accountability failures. They demand reimbursement for Quebec for asylum seekers and consultation on immigration capacity.
The NDP criticize the waste of $60 million on ArriveCAN, accusing Liberals of making consultants richer. They question military exports to Israel, demand action on online harms, and oppose the beer tax increase.
The Green Party calls for the government to help Canadians' family members leave Gaza via special immigration measures.

Impact Assessment Act First reading of Bill C-375. The bill amends the Impact Assessment Act, enabling federal-provincial deals to exempt projects and allow a single assessment for faster approval. .

Criminal Code First reading of Bill C-376. The bill amends the Criminal Code to institute a mandatory weapons prohibition for individuals convicted of violent indictable offences. .

Parliament of Canada Act First reading of Bill C-377. The bill establishes a process for parliamentarians to request secret security clearance, facilitating access to information deemed necessary for national security and accountability. 100 words.

Canada Labour Code First reading of Bill C-378. The bill amends the Canada Labour Code to increase the time limit for former employees to file harassment complaints from three months to two years. 100 words.

Combating Motor Vehicle Theft Act First reading of Bill C-379. The bill amends the Criminal Code to toughen penalties for repeat motor vehicle thieves acting on behalf of organized crime. .

Canadian Environmental Protection Act, 1999 First reading of Bill C-380. The bill amends the Canadian Environmental Protection Act to remove plastic manufactured items from the list of toxic substances, aiming to reverse the plastic straw ban and prevent food cost increases. 200 words.

Protection Against Extortion Act First reading of Bill C-381. The bill amends the Criminal Code concerning extortion, reintroducing mandatory minimum penalties that the Mover states were removed by the Liberal government's Bill C-5. .

Petitions

National Council for Reconciliation Act Bill C-29. The bill, An Act to provide for the establishment of a national council for reconciliation, responds to TRC Calls to Action 53-56 by creating a body to monitor and report on reconciliation progress. Members debate the bill and Senate amendments, discussing the need for Indigenous leadership, government accountability, consultation processes, inclusion of off-reserve voices like the Congress of Aboriginal Peoples, and the importance of economic reconciliation. While parties generally support the council's creation, concerns are raised about the bill's initial flaws and the government's approach to consultation and implementation. 20500 words, 2 hours.

Adjournment Debates

The Carbon Tax's Impact Cheryl Gallant defends her constituent Edmund's existence and criticizes the carbon tax, claiming it hurts Canadians. Kevin Lamoureux cites the PBO's report that 80% of Canadians benefit from the carbon tax rebate, and accuses the Conservatives of climate denialism and distorting the facts.
Mortgage fraud and housing Kevin Vuong argues that mortgage fraud exacerbates housing unaffordability. He accuses the government of inaction, citing examples of fraudulent mortgages. Kevin Lamoureux defends the government's housing investments and national strategy. He cautions against linking immigration to fraud, emphasizing collaboration with stakeholders.
Carbon Tax Policy Garnett Genuis criticizes the carbon tax, arguing it's a failed experiment that hasn't met environmental targets and increases costs. Kevin Lamoureux defends the carbon tax as a necessary measure supported by other parties and countries. Genuis calls for the tax to be axed, while Lamoureux questions the Conservative's environmental plan.
Was this summary helpful and accurate?

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:15 p.m.

The Speaker Greg Fergus

The hon. member for Lakeland.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:15 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, I move that the House call on the government to axe the quadruple carbon tax—

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:15 p.m.

Some hon. members

No.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:15 p.m.

The Speaker Greg Fergus

I would like to remind the hon. member for Lakeland to please not only listen to the good advice from the hon. member for Calgary Nose Hill but also, please, respect the advice of the Chair.

The hon. member for St. Albert—Edmonton.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:20 p.m.

Conservative

Michael Cooper Conservative St. Albert—Edmonton, AB

Mr. Speaker, I move that the House, noting its resolution of June 12—

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:20 p.m.

Some hon. members

No.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:20 p.m.

The Speaker Greg Fergus

The hon. member for Saskatoon—University.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:20 p.m.

Conservative

Corey Tochor Conservative Saskatoon—University, SK

Mr. Speaker, there was another attempted arson at a church on the weekend, and if you seek unanimous consent, you will find—

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:20 p.m.

Some hon. members

No.

The House resumed from February 8 consideration of the motion, and of the amendment.

Opposition Motion—Federal Immigration TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

3:20 p.m.

The Speaker Greg Fergus

It being 3:20 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment to the motion of the member for Beloeil—Chambly relating to the business of supply.

Call in the members.

Opposition Motion—Federal Immigration TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

3:20 p.m.

The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes

The amendment is as follows. May I dispense?

Opposition Motion—Federal Immigration TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

3:20 p.m.

Some hon. members

No.

Opposition Motion—Federal Immigration TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

3:20 p.m.

The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes

[Chair read text of amendment to House]

(The House divided on the amendment, which was agreed to on the following division:)

Vote #635

Business of SupplyGovernment Orders

3:35 p.m.

The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes

I declare the amendment carried.

The next question is on the main motion, as amended.

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Business of SupplyGovernment Orders

3:35 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, I request a recorded vote.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #636

Business of SupplyGovernment Orders

3:45 p.m.

The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes

I declare the motion carried.

I wish to inform the House that because of the deferred recorded divisions, Government Orders will be extended by 27 minutes.

Justice and Human RightsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:50 p.m.

Liberal

Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS

Madam Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the following two reports from the Standing Committee on Justice and Human Rights: the 20th report, in relation to the motion adopted on Thursday, February 8 regarding the hate and violence directed toward the 2SLGBTQI+ community, and the 21st report, regarding the proposals for the 2023 corrective act.

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

February 12th, 2024 / 3:50 p.m.

Liberal

Bardish Chagger Liberal Waterloo, ON

Madam Speaker, pursuant to Standing Orders 104 and 114, I have the honour to present, in both official languages, the 58th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding the membership of committees of the House. If the House gives its consent, I intend to move concurrence in the 58th report later this day.

Bill C-375 Impact Assessment ActRoutine Proceedings

3:50 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

moved for leave to introduce Bill C‑375, An Act to amend the Impact Assessment Act (federal-provincial agreements).

Madam Speaker, it is with much emotion and pride that I introduce my first bill. It is never too late to do good.

This bill amends the Impact Assessment Act to provide that the federal government and the provinces may, if certain conditions are met, enter into agreements to exempt certain projects from the application of that act.

Simply put, this means that for each project, only one assessment will be done to give the green light as quickly as possible to the green projects that are so badly needed in Canada.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Bill C-376 Criminal CodeRoutine Proceedings

3:50 p.m.

Conservative

Eric Melillo Conservative Kenora, ON

moved for leave to introduce Bill C-376, An Act to amend the Criminal Code (orders prohibiting the possession of weapons).

Madam Speaker, it is my honour to introduce my private member's bill today, which simply would amend the Criminal Code to institute a mandatory weapons prohibition for all individuals convicted of a violent indictable offence. This is a common-sense approach to target violent offenders, given the alarming increase in violent crime we have seen across the country.

I look forward to debating this in greater detail when the time comes and having the support, hopefully, of colleagues on all sides of the House.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Bill C-377 Parliament of Canada ActRoutine Proceedings

3:50 p.m.

Conservative

Alex Ruff Conservative Bruce—Grey—Owen Sound, ON

moved for leave to introduce Bill C-377, An Act to amend the Parliament of Canada Act (need to know).

Madam Speaker, my bill would basically introduce and formalize a process to enable parliamentarians to request a secret security clearance from the Government of Canada by deeming that they need access to the information for the purposes of processing that request.

Currently, individual parliamentarians have limited probability of obtaining a security clearance unless they possess one from a previous career or have the privilege of sitting on one of the special committees.

Ultimately, this bill would increase Parliament's ability to take national security and intelligence issues seriously while facilitating Parliament's ability not only to hold the government to account, but also to increase Canadians' trust in our federal democratic processes and institutions.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Bill C-378 Canada Labour CodeRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Conservative

Dominique Vien Conservative Bellechasse—Les Etchemins—Lévis, QC

moved for leave to introduce Bill C-378, An Act amending the Canada Labour Code (complaints by former employees).

Madam Speaker, I thank the member for Beauce for seconding my bill. I really appreciate it.

I am very proud to introduce this bill, which will make life easier for former employees of organizations subject to the Canada Labour Code. With this bill, I hope that we will all agree to give former workers a little more time to file harassment complaints.

The code currently provides for three months, which, in my opinion, is too short a time frame, whereas there is no limitation period for current employees. The bill, therefore, seeks to increase the time limit for former employees from three months to two years. Some will see that I am consistent in my approach, even though I changed this time frame when I was labour minister in the National Assembly.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)