House of Commons Hansard #343 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was conservative.

Topics

The House resumed from September 24 consideration of Bill S-205, An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another Act (interim release and domestic violence recognizance orders), as reported (with amendments) from the committee, and of the motions in Group No. 1.

Criminal CodePrivate Members' Business

4:30 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motions at report stage of Bill S‑205, under Private Members' Business.

The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 2 to 12.

(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)

Vote #862

Criminal CodePrivate Members' Business

4:40 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

I declare Motion No. 1 defeated. I therefore declare Motions Nos. 2 to 12 defeated.

Criminal CodePrivate Members' Business

4:40 p.m.

Conservative

Raquel Dancho Conservative Kildonan—St. Paul, MB

moved that the bill be concurred in.

Criminal CodePrivate Members' Business

4:40 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

The hon. parliamentary secretary to the government House leader.

Criminal CodePrivate Members' Business

4:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, we would request a recorded vote, please.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #863

Criminal CodePrivate Members' Business

4:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I declare the motion carried.

Criminal CodePrivate Members' Business

4:55 p.m.

Conservative

Raquel Dancho Conservative Kildonan—St. Paul, MB

moved that the bill be read the third time and passed.

Criminal CodePrivate Members' Business

4:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

The hon. member for Kildonan—St. Paul.

Criminal CodePrivate Members' Business

4:55 p.m.

Conservative

Raquel Dancho Conservative Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, I request a recorded division.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #864

Criminal CodePrivate Members' Business

5:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

Criminal CodePrivate Members' Business

5:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I wish to inform the House that, because of the deferred recorded divisions, Government Orders will be extended by 90 minutes.

Criminal CodePrivate Members' Business

5:10 p.m.

Liberal

Gary Anandasangaree Liberal Scarborough—Rouge Park, ON

Mr. Speaker, on a point of order, I was here just before you announced the last vote. Unfortunately, I was not recognized, but I understand that the last two votes for which I did vote, both in favour, were not registered. I am wondering if you could clarify that. If they are not registered, then I would ask for your consent to be registered as in favour.

Criminal CodePrivate Members' Business

5:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I would like to inform the hon. minister that we have his vote recorded for third reading, but we would need to seek unanimous consent of the House to have his other vote considered.

Criminal CodePrivate Members' Business

5:10 p.m.

Liberal

Gary Anandasangaree Liberal Scarborough—Rouge Park, ON

Mr. Speaker, I would seek unanimous consent for my vote on Bill S-205 to be registered in favour.

Criminal CodePrivate Members' Business

5:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

Does the hon. member have unanimous consent to submit his vote in favour?

Criminal CodePrivate Members' Business

5:10 p.m.

Some hon. members

Nay.

Criminal CodePrivate Members' Business

5:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I wish to inform the House that the volume of earpieces will now be reset. Members using their earpiece at this time will have to readjust the volume.

Criminal CodePrivate Members' Business

5:15 p.m.

Liberal

Marco Mendicino Liberal Eglinton—Lawrence, ON

Mr. Speaker, I am seeking the unanimous consent of the House to change my vote, which was incorrectly recorded as nay, to yea on the concurrence of Bill S-205.

Criminal CodePrivate Members' Business

5:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

Is that agreed?

Criminal CodePrivate Members' Business

5:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

5:15 p.m.

Liberal

Ben Carr Liberal Winnipeg South Centre, MB

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 69th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs.

The committee advises that, pursuant to Standing Order 91.1(2), the Subcommittee on Private Members' Business met to consider the items added to the order of precedence on Friday, June 14, as well as the orders for the second reading of private members' public bills originating in the Senate, and recommended that the items listed herein, which it has determined should not be designated non-votable, be considered by the House.