Mr. Speaker, cases of a sexual nature have been transferred to civilian authorities since the minister issued a directive to that affect in November 2021. Can the member speak to how that is working with regard, for example, to historical sexual assault cases, and I understand there have been some challenges with that, as well as the backlog we face in our courts and the implications of the Jordan decision?
In the House of Commons on October 10th, 2025. See this statement in context.