Mr. Speaker, as I said earlier, the issue is that additional resources are needed. Additional resources have been announced for the RCMP, but nothing has been announced for the Canada Border Services Agency. There are some good measures, but there is still room for improvement.
We would be happy to go back to committee to study the issue of border security. Some unions are calling for more resources. Some announcements have already been made. That is all well and good, but we still need more.
If we want to talk about asylum claimants, an issue that often receives limited attention, it is because Quebec is doing far more than its fair share. The Liberal and Conservative sides do not appear willing to recognize that Quebec does more than its fair share and that there should be a more equal distribution across Canada.