Mr. Speaker, the idea of diversifying our trade partnerships over the next 10 years, as the Prime Minister proposes, is a good one. However, for workers in our sawmills, at Paccar, at our aluminum smelters and steel plants, 10 years is forever.
The Prime Minister has an obligation to get results for Quebeckers now living with a sword of Damocles hanging over their heads. We need the diversification rhetoric to translate into contracts and job creation. Support for industries and workers has to be flexible and much more readily accessible.
When can we expect results?