Madam Speaker, unfortunately, it is not up to me to decide that, and I can say that we are currently very busy at the Standing Committee on Justice and Human Rights. We are studying two issues at the same time and have extended our working hours.
We usually meet for two hours twice a week. Now we are meeting for three hours twice a week and we are studying the bail and sentencing issues concurrently. That is kind of what bills C‑14 and C‑9 are about. We are studying both at the same time. Are we going to add Bill C‑14? I would like to because it is important. However, when are we going to do that? Do we have access to meeting rooms? Do we have interpreters?
There are a number of practical questions that I cannot answer. In any case, it is not up to me to decide whether we should fast-track Bill C‑14. However, I do believe that this is a serious issue that needs to be addressed, and I will leave it to those responsible for managing the business of the House to decide the pace at which we proceed with Bill C‑14.