Madam Speaker, I thank my colleague for his decidedly technical question.
We are now in the early days of a bill that is going to be read and sent to committee for amendment. We are updating things that were not prepared or adjusted properly during previous Parliaments. We have a new government. We have a new bill.
With the support of the Bloc Québécois, the Conservatives and the other parties in the House, I think we will be able to turn this bill into a shared undertaking for Canada and ensure proper justice across the country.