Mr. Speaker, I appreciate many of the words my colleague has put on the record. One of the things I want to recognize is Bill C-11 comes out of recommendation number five. Recommendation five says we need to take the issue and put it into our civil judicial system, as opposed to the military system. For the last number of years, the government and the military have already moved in that direction, but passing this law will enable us to meet the 48 recommendations that were advanced by Justice Arbour.
I am wondering if he can just provide his thoughts on achieving those 48 recommendations.