Mr. Speaker, I am glad that my hon. colleague left us two minutes more to ask questions and that she did not repeat the same points that have been said in the House.
I have a quick question for her. How many of Madam Arbour's 48 recommendations have been implemented, and when should we expect all of them to be implemented?