Mr. Speaker, the language being used in this context, frankly, is offensive.
What we are trying to do is show transparency and accountability on treaty obligations. It is long overdue. Indigenous partners have been asking for this for 20 years. The consultations have been extensive. We are going to meet our responsibilities to the United Nations and to all our treaty partners.