Mr. Speaker, the Prime Minister would know all about driving investment out of Canada and into the United States, given that he has already managed to drive $54 billion in investments to the United States, killing 86,000 jobs in the process. These jobs represent families, who are now sitting around the table, wondering how they will pay their bills.
When he came to power, he promised to get rid of U.S. tariffs. Since then, however, the tariffs on softwood lumber have doubled.
I will repeat my question. After handing over a $1‑trillion gift, did the Prime Minister get an end to the softwood lumber tariffs, yes or no?