Mr. Speaker, we are well past the deadline the Prime Minister set for himself when he was campaigning. I guess the situation is understandable.
Now he is telling us that negotiations are under way to lower tariffs. It has been six months. They keep going up. The United States is adding new tariffs. This can hardly be called a great success right now.
Can he at least, in the meantime, roll out the programs he announced for aluminum and lumber? Those sectors have not yet seen a penny of what was promised.