Order. It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for York—Durham, Housing; the hon. member for Cloverdale—Langley City, Finance; the hon. member for Courtenay—Alberni, Mental Health and Addictions.
I hear members still engaging in debate and suggesting words the parliamentary secretary should have used during questions and comments, but that time is now over.
Resuming debate, the hon. member for Thornhill.