Mr. Speaker, I have a lot of respect for my Bloc Québécois colleague, but the Bloc is acting like a pyromaniac firefighter on this issue. First, it is sounding the fire alarm and then it is adding fuel to the fire.
The Bloc Québécois voted against a budget that would invest $38 million in local media and $150 million in CBC/Radio-Canada. That would help our media outlets across the country and help the production of local culture in Quebec and across the country. They voted against that.