Mr. Speaker, it has been reported that the government is considering lifting the tanker ban to support an east-west oil pipeline. The problem is that some Liberal MPs, and even cabinet ministers, do not support this proposal.
Who speaks for the government? Will the minister finally clear it up today whether the government is going to do what Conservatives have called for all along to scrap the emissions cap and lift the tanker ban so that Canadian resources can get to market?