Mr. Chair, we can talk about the assistance measures the government is offering. First of all, they are never for the regions and they are never for our small businesses. Who gets hit the hardest in all this? It is the supply chain. It is the people who cut the wood, bring it to the sawmill, and go into debt to pay for machinery. Today, they are getting hit very hard.
The government's assistance measures are wrapped in endless red tape. It seems like the government is doing everything it can to prevent people from accessing this assistance.