Madam Chair, I thank my colleague for his very thoughtful speech.
First and foremost, I would like to point out that an error was made in good faith during the debate. I call on all parties to allow us to repeat the second five-minute segment and, in the spirit of debate, to allow my colleague to share his speaking time with me, the member for Abitibi—Témiscamingue. We know that this debate is fundamental for Quebec, and Quebec's regions need to be heard.
I appeal for clemency and respect from the Chair.