This is just a reminder to members to speak through the Chair and not directly to other members.
As another reminder, it is important that, if they want to be recognized, members be in their seats as well as have the proper attire, which is why a particular member was not able to be recognized during the debate.
Resuming debate, the hon. member for Middlesex—London.