Mr. Speaker, I think I know what my colleague is referring to. When there is a trade dispute with the United States, particularly with respect to forestry and dumping, and companies have paid money, which is sitting in the United States Congress, they would like to access that money. I can certainly appreciate that, but I think our government has announced a whole range of measures allowing companies to borrow money, which will hopefully help them get through the next few years. We realize that it is worth loaning money to these companies, partly because we believe that, hopefully, some of that money will eventually come back to them.
In the House of Commons on November 26th, 2025. See this statement in context.
