Mr. Speaker, I will not trouble members once more today with the exciting details of our memorandum of understanding with the Province of Alberta, but I will provide some transparency and clarity, as always, on the way forward for Parliament in the spirit of co-operation and transparency as we work with my honourable friend and, indeed, all members of the House.
This afternoon, we will continue the debate at second reading of Bill C-15, an act to implement certain provisions of the budget.
Tomorrow, we will call Bill C-10, an act respecting the commissioner for modern treaty implementation, at second reading.
On Monday, we will see the House return to the third-reading debate of Bill C-4, an act respecting certain affordability measures for Canadians, which contains tax cuts. Indeed, I am sure the Conservatives will want to hurry that bill off to the Senate.
On Tuesday, we will resume the second-reading debate of Bill C-13, an act to implement the protocol on the accession of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership.
On Wednesday and Thursday, we will begin debate at report stage and third reading of Bill C‑12, an act respecting certain measures relating to the security of Canada's borders and the integrity of the Canadian immigration system and respecting other related security measures.
For the benefit of those committees studying the supplementary estimates, I believe Tuesday, December 9 will be the final allotted day of the supply cycle, but I will confirm this at this time next week.
I also want to mention that there will be a ministerial statement on Thursday, December 4 to commemorate the Polytechnique massacre.