In the past, members have invoked references to languages in different contexts. It can sometimes be a sensitive issue. We should leave out references to different languages and how some people who understand one do not understand the other.
The hon. member for Carlton Trail—Eagle Creek.