Madam Speaker, I appreciate the question from the member for Lac-Saint-Jean. We worked well together on the committee, and I always appreciated that we had an opportunity to talk substantially about the amendments we wanted to bring forward to make this piece of legislation better.
I said earlier in my speech that my education as a new MP was unfortunate. The parliamentary secretary to the government House leader said to bring amendments to the committee; that is when we will make the bill better. Well, we did that. We made amendments and made the legislation better. Perhaps we would have had an opportunity to make it the law of the land, but all that time was wasted. Now we are back to where we started, and we will not vote in favour of the legislation as a result.