Mr. Speaker, on a point of order, I am not very far from the hon. colleague, and I could not hear. Therefore, I am asking for this member to be able to start over in speaking to his private member's bill.
In the House of Commons on November 7th, 2025. See this statement in context.