Mr. Speaker, what is clear is the government's position on three very important tax breaks for Canadians. That is what Bill C-4 is about: affordability and being there in a very real and tangible way for Canadians.
What is unclear is the positioning of the Bloc. I would be very interested in knowing this: Does the Bloc clearly support Bill C-4? Does it want Bill C-4 to pass before the end of the year?