Madam Speaker, regarding Bill C-4, how can Bloc Québécois and Conservative members expect to be taken seriously when they say one thing in the House and do another when it comes time to assume their responsibilities?
Do Quebeckers not deserve to finally find out whether these parties are choosing to stand on principle or whether they are choosing to score easy political points?