The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

House of Commons Hansard #17 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was vehicle.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Income Tax Act First reading of Bill C-211. The bill aims to streamline disability benefit applications by automatically recognizing provincial/territorial disability status federally, reducing paperwork for applicants and healthcare workers. 200 words.

Opposition Motion—Sale of Gas‑Powered Vehicles Members debate a Conservative motion calling to end the Liberal government's zero-emission vehicle sales mandate. Conservatives argue the mandate is a ban, forcing expensive EVs, costing jobs, and lacking infrastructure. Liberals state it's a phase-in, not a ban, promoting investment and job creation in the EV sector, benefiting affordability, and addressing climate change. Bloc Québécois supports electrification for Quebec. 12200 words, 1 hour.

Testimony by Minister of Energy and Natural Resources in Committee of the Whole Kevin Lamoureux responds to a question of privilege alleging the Minister of Energy and Natural Resources misled the House regarding Bill C-5, arguing the Minister did not deliberately mislead and clarifying the bill's consultation process. 500 words.

Opposition Motion—Sale of Gas-Powered Vehicles Members debate the Liberal government's mandate to phase out the sale of new gas-powered vehicles by 2035. Conservatives move to end the mandate, arguing it's a ban that imposes a $20,000 tax, lacks infrastructure, hurts rural Canadians, and removes consumer choice. Liberals defend the policy as an availability standard driving economic growth, jobs, and addressing climate change, stating it increases EV supply and saves money over time. 47100 words, 6 hours in 3 segments: 1 2 3.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize the Liberal ban on gas-powered vehicles, claiming it costs jobs and choice. They also raise concerns about auto sector job losses from US tariffs. They question the Minister of Housing's personal financial interests amid the housing crisis and condemn the government's soft-on-crime policies, highlighting rising extortion and failures in bail reform.
The Liberals focus on defending the Canadian auto industry against US tariffs, highlighting investments and support for auto workers. They address crime, detailing plans to toughen the Criminal Code, reform bail for violent offenses, and combat extortion. They emphasize efforts to deliver housing, increase starts, and support major projects while respecting Indigenous rights.
The Bloc criticizes Bill C-5, calling it an attack on Quebec and indigenous peoples that allows Ottawa to impose projects without consent. They condemn the bill for circumventing laws and being rammed through Parliament.
The NDP demands delayed selenium regulations for coal mining to protect water and fish.
The Greens advocate balancing defence spending with foreign aid for development and peace.

Concurrence in Vote 1—Department of Canadian Heritage Members debate the government's 2025-26 Main Estimates and Supplementary Estimates, detailing planned spending priorities on defence, health care (including the Canadian dental care plan), housing, and infrastructure. The government emphasizes investments like aiming to achieve NATO's 2% target and building a "one Canadian economy," highlighting the new Prime Minister and administration are working hard for Canadians. Opposition parties voice concerns regarding the plan to ban the sale of gas-powered vehicles, government transparency, spending levels (without a budget), and the carbon tax rebate. 28800 words, 4 hours.

Main Estimates, 2025-26 First reading of Bill C-6. The bill grants money for federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2026, and passes through first, second, and third readings in the House. 400 words, 10 minutes.

Supplementary Estimates (A), 2025-26 First reading of Bill C-7. The bill grants money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2026, passing through first, second, and third readings and committee stage. 400 words, 10 minutes.

Adjournment Debates

Budget plan transparency Greg McLean demands a budget, citing Canadians' struggles with job losses and rising costs. Annie Koutrakis emphasizes job training and skills development programs, promising a budget in the fall. McLean criticizes Koutrakis for not answering his question. Ryan Turnbull defends the government's economic actions, including a middle-class tax cut, and also says a budget will be released in the fall.
Minister's housing record Tamara Jansen criticizes the housing minister's past record as mayor of Vancouver, accusing him of enabling money laundering and driving up housing prices. Jennifer McKelvie defends the government's housing plan, citing investments in affordable housing and programs to support first-time homebuyers. Jansen questions the minister's credibility.
Was this summary helpful and accurate?

Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:05 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, the Green Party also agrees to apply the vote and will be voting in favour of the motion.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #19

Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:05 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

I declare the motion carried.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:05 p.m.

Liberal

Shafqat Ali Liberal Brampton—Chinguacousy Park, ON

moved that Bill C-7, An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2026, be now read the first time and printed.

(Motions deemed adopted and bill read the first time)

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:05 p.m.

Liberal

Shafqat Ali Liberal Brampton—Chinguacousy Park, ON

moved that the bill be read the second time and referred to committee of the whole.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:05 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

If a member of a recognized party present in the House wishes to request a recorded division, or that the motion be adopted on division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:05 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I believe if you seek it, you will find consent to apply the results from the previous vote to this vote, with Liberals voting yea.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Grande Prairie, AB

Mr. Speaker, the Conservatives agree to apply the vote, with Conservatives voting against.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Bloc

Yves Perron Bloc Berthier—Maskinongé, QC

The Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting in favour of the motion.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote and will totally be voting in favour of the motion.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, the Green Party agrees to apply the vote and will be voting yes.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #20

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

I declare the motion carried.

(Bill read the second time and the House went into committee of the whole thereon, Tom Kmiec in the chair)

(On clause 2)

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Conservative

Stephanie Kusie Conservative Calgary Midnapore, AB

Mr. Chair, I wonder if the President of the Treasury Board could confirm that the bill is in its usual form.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Brampton—Chinguacousy Park Ontario

Liberal

Shafqat Ali LiberalPresident of the Treasury Board

Mr. Chair, the form of this bill is the same as that passed in the previous supply period.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Tom Kmiec

Shall clause 2 carry?

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Tom Kmiec

(Clause 2 agreed to)

Shall clause 3 carry?

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Tom Kmiec

(Clause 3 agreed to)

Shall clause 4 carry?

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Tom Kmiec

(Clause 4 agreed to)

Shall the schedule carry?

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Tom Kmiec

(Schedule agreed to)

Shall clause 1 carry?

Bill C-7 Supplementary Estimates (A), 2025-26Government Orders

11:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.