The hon. member.
House of Commons Hansard #11 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was chair.
House of Commons Hansard #11 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was chair.
This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.
Opposition Motion—Food Inflation and Budgetary Policy Members debate a Conservative motion calling for a fiscally responsible budget before summer, arguing Liberal policies cause high food inflation and affordability issues like increased food bank usage. Liberals defend their record on affordability, citing tax cuts, social programs, and argue a fall budget is needed for accuracy, considering factors like US tariffs and defence spending. Other parties discuss corporate profits, industry conduct, and the impact of climate change. 50500 words, 6 hours in 2 segments: 1 2.
U.S. Decision Regarding Travel Ban MP Jenny Kwan seeks an emergency debate on the U.S. travel ban announced by President Trump, which she calls discriminatory and harmful to Canadians with ties to affected countries, urging Canada to respond. 300 words.
Main Estimates, 2025-26 Members debate Environment and Climate Change and Immigration, Refugees and Citizenship estimates. On environment, discussions focus on pipeline construction, carbon pricing's impact on affordability and competitiveness, and climate targets. The Minister defends policies, citing the need for clean growth and international trade competitiveness. On immigration, debate centres on immigration levels and their effects on housing and health care. The Minister defends plans to stabilize numbers, attract skilled workers, and improve system integrity amidst opposition concerns about system management and impacts. 29900 words, 4 hours.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Conservative
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Conservative
Arpan Khanna Conservative Oxford, ON
Mr. Chair, under the Liberal government, fraudulent refugee claims have skyrocketed, making it a backdoor entry to stay in Canada. The minister's predecessor himself has called this “gaming”.
Does the minister agree that under the Liberals' watch, there has been gaming happening in our asylum system?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, the measures in Bill C-2 were introduced for the fact that we are seeing a high number of asylum claims, some of which are not legitimate, and that is meant to ensure—
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Conservative
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Conservative
Arpan Khanna Conservative Oxford, ON
Mr. Chair, the Liberal government is requesting over $800 million for an interim federal health program. This is up almost 15 times since 2017, and the asks keeps going up. Why?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, those numbers are given to provinces and communities to help support the people who come to their provinces as well.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Conservative
Arpan Khanna Conservative Oxford, ON
Mr. Chair, who is on the hook for this $800 million? Is it federal taxpayers or provincial taxpayers?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, the last I heard, the taxpayers were the Canadian population.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Conservative
Arpan Khanna Conservative Oxford, ON
Mr. Chair, is the over $800 million for the interim federal health program sustainable, yes or no?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, as I explained, in the estimates, when there is a rise in part of the estimates, there is a correlation decrease in another estimate.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Conservative
Arpan Khanna Conservative Oxford, ON
Mr. Chair, does the minister think it is fair to add hundreds of thousands of asylum claimants, many of whom do not have valid claims, to Canada's already strained health care system?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, that is exactly why we are working to reduce our numbers, and those numbers are decreasing.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Conservative
Arpan Khanna Conservative Oxford, ON
Mr. Chair, does the minister think it is right to pay asylum claimants social assistance payments for years when they might not have a valid claim in the system?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, that is why the ineligibility requirements in Bill C-2 are there. It is to ensure that we deal with the people who do not have legitimate claims. My—
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Conservative
The Assistant Deputy Chair Conservative John Nater
Resuming debate, the hon. member for Lac-Saint-Jean.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
Mr. Chair, I want to reassure the minister that I am not here to put on a show or to impress my leader or the House leader of the Bloc Québécois.
I would like to ask the minister some questions and have a constructive debate with her. In any case, not many people are watching this evening, and I am not looking to get any sound bites from our discussion.
I will begin with the following question. When the estimates were tabled, the government said that the departmental plans would be tabled in June. Is that correct?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Halifax West Nova Scotia
Liberal
Lena Metlege Diab LiberalMinister of Immigration
Mr. Chair, to begin, I would like to thank my colleague. I greatly appreciate his co-operation. We have met once already, and I look forward to working with him to improve the situation, not only in Quebec, but also across Canada.
Could my colleague repeat his question?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
Mr. Chair, when the estimates were tabled, the minister said that her government would also table the departmental plans for her department in June.
Is it correct that the government was supposed to table the plans in June?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, departmental plans for my department are due in November. They are always due in November.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
Mr. Chair, as of today, June 9, 2025, the ministerial plans have still not been tabled. Normally, they are tabled after the estimates.
My understanding is that the minister will not be tabling a departmental plan in June. Normally, there is a departmental plan, a kind of forecast that is presented after the estimates. Someone needs to get their ducks in a row.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, I really appreciate that question. It is a very good question.
I can tell my colleague that I will talk to departmental officials about it. I will keep my colleague posted.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
Mr. Chair, the 2024-25 budget committed $4.1 billion in spending. Ultimately, $6.3 billion was spent. For 2025-26, $5.1 billion in spending is projected.
The Liberals were off by $2 billion last year. How many billions of dollars does the government think it will be off by this year?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, what I can say is that estimates have been established for now. I cannot predict what the future will bring.
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
Mr. Chair, in February 2022, the minister's predecessor announced an $85-million investment to improve the client experience and modernize the immigration system. That plan was in the 2021 economic and fiscal update. It would have reduced processing times and addressed difficulties encountered during the process. The plan also called for 500 new officers to be hired.
In 2024, her department announced that it would be cutting 3,300 officer positions. I would like to know how the department spent $85 million in 2022 to hire people and reduce processing times, only to reduce the number of officers and increase delays in 2024. What happened to that $85 million? Is her department's way of doing business productive?
Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Mr. Chair, again, this is very important. What I can say is that the department's plan is coming. My colleague is right. However, when he talks about modernizing the immigration system, we are at $134.8 million for this year.