Mr. Speaker, I rise on a point of order.
Last week, we raised a point of order because the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship said that she would speak in another language because she had not been understood.
The point we raised last week was not an attack. We did not ask for an apology. We asked that members not make such comments. We asked that that comment be withdrawn. That did not happen last week. Maybe that is why it is happening again today.
I have the utmost respect for the Secretary of State for Nature, but when someone says they are going to repeat something so that a member can understand, it is an official languages matter. Both official languages are accepted and used in the House. It also shows a lack of respect for the interpreters, who do top-notch work.
If anyone in the House cannot hear what others are saying, I strongly suggest that they put in their earpieces. Not everyone has their earpiece in at all times. Perhaps that would help calm things down in the House.
Mr. Speaker, I will not ask you to call on the secretary of state to withdraw her remarks, because that did not work last week. Perhaps you could at least give a general reminder to members about the importance of respecting the members' right to speak in the language of their choice and respecting our interpreters' outstanding work.
