Madam Speaker, I congratulate my colleague on the excellent synopsis he gave. When it comes to immigration, we do not believe that cultural minorities inevitably turn to hate crimes. However, we must be aware that hate inherited from the past is causing tensions today. There are tensions between ethnic groups.
What my colleague seemed to be saying in his speech, which I appreciated, is that the means to resolve interethnic hate should be set out in legislation.
To that end, I would like my colleague to talk about the exemption that the Bloc is trying to bring in so that hate crimes are not permitted under the guise of religious belief. I would like him to focus on that dimension, since the minister seems open to the possibility of amending his bill in committee.