Mr. Speaker, I would like to begin by wishing a happy new year to the members of the Bloc Québécois, that is, the federal militant wing of the Parti Québécois. I think what bothers them the most is that the Prime Minister's message was one of national unity.
Still, I would like to ask them a question. Did they ask Paul St-Pierre Plamondon for permission to ask that question? He has moved on to other things. Now he is picking a fight with Bonhomme Carnaval. We cannot make this stuff up.