The hon. member knows that in order for a question to be considered relevant, it must concern government business and cannot refer to another member. He will be given a second chance because he is a new member.
The hon. member for Beauce.
In the House of Commons on January 27th, 2026. See this statement in context.